He threw his hands up in amazement . “ For crying out loud ! आश्चर्य से उसने अपने हाथ हवा में हिला दिए ।
2.
He looked after her in amazement and hurriedly called after her : वह आश्चर्य - भरी आँखों से उसकी ओर देखता रहा , और फिर एकदम घवराकर उसे पुकारा ,
3.
The tailor gazed through his spectacles at the paper laid out on the cutter ' s table , and shook his head in amazement . चश्मे से बाहर झाँकती दरज़ी की आँखें टेबल पर रखे अखबार पर टिक गईं । गहरे आश्चर्य में सिर हिलाते हुए वह बड़बड़ाया ,
4.
He wanted to laugh at her for her silly fear , and then go off with a feeling of superiority ; he wanted to humiliate her a little . But as he struck a match he remained rooted to the spot , blinking his eyes in amazement . उसकी इच्छा हुई कि वह उसके बचकाने डर पर ज़ोर से हँस पड़े और बड़प्पन का भाव लिये वहाँ से चल दे । वह उसे तनिक नीचा दिखाना चाहता था । किन्तु जैसे ही उसने दियासलाई जलाई , उसके पाँव धरती पर जमे - से रह गए । गहरे आश्चर्य में उसकी आँखें झिपझिपा आईं ।